Yo deseo escribir un libro especial. Necesito primer traducir las cartas. Yo explico.
Wilhelm Hübsch emigró de Alemania en 1833 y vivió en Arkansas tres años. Él volvió a Alemania en 1836. Cuando él vivió en Arkansas él escribió cartas a su familia en Alemania. Hace viente años sus descendientes dieron las cartas a la Ruhr Universidad en Bochum en Alemania. La Universidad de Arkansas en Little Rock tiene una copia de microfilm y halgo una copia de papel.
Hübsch no emigró solo pero como parte de un grupo de 140 personas o sesentas familias. La mayor de las familias permanció en Arkansas y sus descendientes vivieron también aquí. La historia de la inmigración es muy interesante. Yo la deseo escribir y incluyo traducción de las cartas de Hübsch.
Pero necisito trabajar también y no tengo tiempo para este projecto. ¡Tal vez cuando me jubilo!
Saturday, May 1, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
bravo Shirley, me parece muy interesante. espero que algun dia puedas escribir tu libro.
ReplyDelete